10 декабря 2016 г.
Гитлер о возможном запрете Скайп'а в России

Известие о возможном запрете Скайпа в России получило такой вот отклик::

[video:http://www.youtube.com/watch?v=Bxhs8jMnC7w&feature=related]

По-моему, перевод даже излишен. :-)
Драматический фрагмент обыгран в Ютубе уже неоднократно.
Варианты:
Hitler finds out Michael Jackson has died.
[video:http://www.youtube.com/watch?v=ELyTBXzfQJ8&width:150 height:150]

Hitler gets banned from Xbox Live
[video:http://www.youtube.com/watch?v=sfkDxF2kn1I&width:150 height:150]

Ну и кому нравится немецкий язык, игра актёров, а также интересуют творческие успехи современников, прошу прогуляться по сопутствующим видео. Названия говорят сами за себя:
Hitler Finds Out He's A Joke On YouTube
Hitler gets scammed on eBay
Hitler orders a pizza
Churchill Steals Hitlers Big Mac
... и т.д.
А вот ссылка на оригинальный фрагмент из фильма "Der Untergang" -(Бункер) если у кого-то есть желание попробовать себя в роли звукорежиссера, звукооператора, или скромного автора субтитров:
http://www.youtube.com/watch?v=Qnnpk52fb1c&feature=related

Втр, 2009-08-11 10:15 Яфея

Для меня во всех видиках самый интересный момент - когда Гитлеру сообщают "новость", и он молча хватается за голову. Кстати, подумалось, что такую же игрушку многоразового использования можно было бы придумать и с Саакашвили, жующим галстук. Ему сообщают любую нелепицу, и он начинает мастерски зажевывать галстук. Хотя, возможно, такое уже давно и есть...

Пнд, 2009-08-17 11:15 Валенки

Гитлер такой душка в эту трагическую минуту.

Пнд, 2009-08-17 20:45 Яфея

Ах, Валенки, Вы такие добренькие... :)

Втр, 2009-08-18 00:03 Валенки

Валенки не добренькие,они сентиментальные. Вот и суслик у Вас на руках,тоже очень сентиментально выглядит. Может он голоден или есть хочет?

Втр, 2009-08-18 00:36 Яфея

Валенки, а чем отличается "голоден" от "хочет есть" ?
А Вы часто бываете сентиментальны? (то бишь голодны)
З.Ы.
А Вы всегда путаете сусликов с хорьками или только в порыве сентиментальности?

Втр, 2009-08-18 00:43 Валенки

Всем отличается,голоден-это голоден,а хочет есть-это хочет есть. Это разные состояния. Мы вообще не часто бываем. Сусликов с хорьками путаем в случае занудничания собеседника и когда он много вопросов задает а сам на поставленные вопросы не отвечает.

Втр, 2009-08-18 10:49 Яфея

Ишь умники какие! И будто совсем-совсем не зануды, а тока так, из притворства... Да это мы приметили, что вы редко бываете! Заходите почаще и будете лучше разбираться в хорьках, сусликах, крысах и прочих грызу нах!
Раз вы настаиваете (не занудно ни разу), отвечу наволнующий Вас вопрос. Хорёк, равно как и суслик и иной грызун, есть хочет всегда, - в независимости от того, голоден он или нет! Конкретное животное напряженно думает, как бы чего урвать при оказии. Удовлетвориэйшен?
Однако прагитлера тему зажевали...