
"В холода" - одна из тех песен Высоцкого, которые мне все-таки нравятся.
На мой взгляд, исполнение Никиты, передаёт глубокую эмоциональную индивидуальность отца, и в тоже время, он не теряет своей индивидуальности (ну, в том смысле, что это НЕ перепевка a'la Высоцкий, и тем более не это уё.... Джигурда).
Чувствуется в этом, что-то родовое-кровное, будто где-то там стоит и подпевает Сам.
Да и подпевка у Никиты славная, сама Елена Камбурова.
Хотя, может всё-таки этот эмоциональный заряд в подпевке? Ну, не знаю, сегодня мне это нравиться...
Оригинальное исполнение
Высоцкий - В холода, в холода...
если это исполнение именно "песни которую пел его отец" - то тональность кажется адекватной.
если это просто исполнение самой песни - то, несмотря на приятный голос, не воспринимается - потому как уснуть можно, - а где же драйв? :)
(а ведь от этого песня становится более плоской и одномерной)
Драйв - это, конешно, может и хорошо, но не в данном случае.
Мне не близко творчество Высоцкого, именно из-за того драйва (если, я правильно поняла смысл вложеный Вами, в данном случае, в термин "драйв)), который он выдавал "нагора" при исполнении многих своих песен и который сейчас так успешно транслирует Джигурда, воспроизводя песни Высоцкого. Этакий "мат изнутри", скажем так, мне неприятен, вот те не многие, которые "от души", действительно, раскрывают всю неповторимость Высоцкого и вот ЭТО перепеть или воспроизвести-транслировать не возможно. ИМХО
Вариантов исполнения этой песни самим В.С, много, есть и с "драйвом" местами переходящим в (пардон) завывания под оркестр,
http://www.youtube.com/watch?v=7u4DKRVabzw&feature=related
но все эти эмоции противуречат смыслу данного текста, этакий переход эмоции в аффект.
Возьмём сам текст песни
В холода, в холода,
От насиженных мест
Нас другие зовут города, -
Будь то Минск, будь то Брест.
В холода, в холода...
Неспроста, неспроста,
От родных тополей
Нас далекие манят места,-
Будто там веселей.
Неспроста, неспроста...
Как нас дома ни грей,
Не хватает всегда
Новых встреч нам и новых друзей, -
Будто с нами беда.
Будто с ними - теплей...
Как бы ни было нам
Хорошо иногда,
Возвращаемся мы по домам.
Где же наша звезда?
Может - здесь, может - там...
В.С. Высоцкий 1965
Здесь, на мой взгляд, идёт раздумье, о том где всё-таки лучше "Может - здесь, может - там..." в принципе, да может быть много знакомых, друзей, но нет родственной души, возле которой можно согреться. Можно рвать струны, рычать аки зверь, будет драйв... а вот смысл останется в стороне.
Не знаю, может это моё чисто субъективное восприятие, но даже в самом этом клипе раскрывается смысл песни. Именно о том, что близкие, "созвучные" души - редкость, но они есть.
Никита Высоцкий, не новичек на сцене, однако, в начале исполнения он был очень зажат, ну не "шло" у него и, лишь "созвучие души" с Еленой Камбуровой, позволило ему расслабиться (в финале у него даже легато появилось)), Может, это только на моих ощущениях, но он потянулся за ней, за её эмоцией, за её голосом, ощущение того, что ты не один, что у тебя есть созвучная душа - это стоит многого. Может такое созвучие и заставляет возвращаться домой?
Если мне будет позволено... Однозначно Высоцкий отец. Сын здесь просто пытается спеть, зажат, голоса почти нет. А Высоцкий как всегда просто и дпробирая до души рассказывает про жизнь. Мне вообще кажется, что спеть песню автора, чем он сам, если он поющий автор, просто невозможно. Он в каждое слово и ноту вложил душу, поэтому они созвучны ему, одно из его отражений.
Вещай, Ленуа, позволяю!))))
Мне вообще кажется, что спеть песню автора, чем он сам, если он поющий автор, просто невозможно. (с)
И согласная я с тобой и не согласная, однозначно, что душа первична.
Авторские песни, конешно, можно перепеть и лучше автора, но это бывает оооочень редко, но бывает
Вот хотя бы это
http://www.youtube.com/watch?v=zl_I2f0W9hE
а вот перепевка
http://www.youtube.com/watch?v=rcg6oSUhq00
разве плохо?
Я не сравниваю её с Высоцким, однако, у неё есть индивидуальность, без соплей и мёду.
А тут столько аффектации, что мамма миа, так и хочется его из ведра холодной водичкой, а потом тем жеж ведром по башке... бедный автор слов и музыки.
http://www.youtube.com/watch?v=QU_e1Xppxl0
Или вот из Булата Шалвовича
http://www.youtube.com/watch?v=aMTxA5Jnt9I
http://www.youtube.com/watch?v=Y8NkWYWrk8Q
или это
http://www.youtube.com/watch?v=M5a3-FNXocM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=7i0si5AjqZM&feature=related
Ну и что, разве плохо? Это, как две песни одного автора, а не одна...
Песня вообще, а авторская песня в особенности - это всегда театр одного актёра, это не песня, а спектакль и сыграть этот спектакль, кроме автора, могут только единицы - Утёсов, Бернес, Шульженко, Кристалинская - это мастера театра песни.
А ни кем непревзойдённая Елена Камбурова?
Это уникум, у которой каждая песня бриллиант, каждый нюанс исполнения - сверкающая грань.
http://www.youtube.com/watch?v=RAhWegjNTOg
И ведь за душу берёт не голосом, не точностью "попадания" в ноты, правда?
P.S.
Что касается сына, так он не в ноты попадал, а вкладывал душу и зажатый, так тоже понять можно - это был вечер памяти его отца.
Хотел бы качественно спеть, так прошел бы курс дрессуры или апгрейдил бы своё исполнение, как современные певуны, щас это просто. Выдал бы и голос, и аффектацию... ))
Да, с перепевками, не все так просто.
Вот искал перепевку песни Высоцского
"Ода сплетникам"
http://rutube.ru/tracks/4704381.html
И нету.
От души, без нее, с аффектацией, без аффектации...
Удивил, я эту песню раньше и не слышал, хотя был уверен, что всего Высоцкого слышал, и ничего нового, то бышь старого-нового не услышу.
Гранд мерси !
Ещё одна перепевочка Высоцкого.
Прикольно
Сергей Шнуров (Своя Колея 2006) - Одна научная загадка, или почему аборигены съели Кука
http://www.youtube.com/watch?v=o3cDYNpGeg8&feature=player_embedded